Neue Definitionen des ICN
Das International Council of Nurses (ICN) hat im Juni auf der ICN-Konferenz in Helsinki erstmals nach 23 Jahren neue Definitionen für „Nursing“ und „Nurse“ veröffentlicht. Diese können als weltweiter Konsens angesehen werden über die Bedeutung professioneller Pflege und was Pflegefachpersonen ganz konkret tun. Sie sind ein wichtiger Beitrag zur Weiterentwicklung unserer Profession. Damit die Definitionen wirksam werden können, müssen sie auf nationaler und lokaler Ebene umgesetzt werden. Hier werden wir uns als Berufsorganisation beteiligen und Sie darüber auf dem Laufenden halten.
Kernstück der Publikation sind die beiden Definitionen mit Erläuterungsteil auf den Seiten 12-15. Aktuell werden die Definitionen bzw. die Publikation ins Deutsche übersetzt.
Bitte Vorsicht bei Schnellübersetzungen mit Übersetzungstools wie ChatGTP oder Google Übersetzer, etc. Diese Form der Übersetzung gibt zwar einen hilfreichen ersten Überblick (bitte gleich ausprobieren!), ignoriert aber die definitorischen Feinheiten, die für eine präzise Übersetzung und inhaltliche Diskussion notwendig sind (deshalb unbedingt dann auch die konsentierte Übersetzung lesen, sobald diese vorhanden ist!).
